Sub acoperire în bordelurile din Londra

Urmăriți un halucinant documentar care ne dezvăluie viața sordidă în care ajung să trăiască emigrantele (și nu numai) printre care sunt și femei din România. Acestea sunt orbite de propaganda care le promite traiul bun din Anglia însă ele ajung să fie traficate în bordelurile din Londra. Documentarul a fost filmat cu camera ascunsă.

Vizionare cu folos! (după clip aveți podcastul și transcriptul)

(pentru o vizionare optimă vă rugăm întoarceți celularul sau tableta pe orizontală înainte de a porni clipul)

Powered by RedCircle

Te pot duce într-un loc, poți să alegi o fată din zece, apoi să mergi în alt loc și să alegi două-trei fete, practic să le alegi pe cele mai bune. Și asta este.

Știm că există lucrătoare sexuale în Londra. Ce a făcut din asta o poveste de impact a fost faptul că [fetele] erau traficate și ținute împotriva voinței lor.

Baza de clienți pentru aceste femei se întinde până la fotbaliști celebri, politicieni și mari magnați de afaceri din această țară. Aceste femei trebuie să servească bărbați. Vorbim uneori de 30 de bărbați pe noapte. Asta înseamnă mulți bărbați! 230 pe săptămână?! Acestea nu sunt doar mici operațiuni. Vorbim de sute de milioane de lire sterline care se fac în aceste zone opulente și aceste femei nu văd nimic din acești bani.

 Eu sunt Lucy Watson. Sunt corespondent pentru ITV News. Demascarea punctelor sensibile întunecate ale societății este ceva care mă preocupă foarte puternic.

Eu sunt Tam Hussein. Sunt jurnalist de investigație pentru ITV News.

În noaptea în care am aflat povestea, fusesem la o gală de decernare de premii, și când am coborât din taxi primul lucru care se întâmplă este că vine unul dintre acești tipi și îmi spune: „Uite, omule, vrei ceva?” “Cocaină gratis, puicuțe gratis la 2 minute de aici. Un loc de înaltă clasă.” Tipul ăsta, desigur, mi-a oferit droguri și sex. Așa că i-am spus: „Ascultă, omule, ce faci? Ce faci? De ce faci asta?” Se pare că era foarte bine educat. Și fusese pur și simpliu prins în această situație. Și i-am spus: „Uite, omule, de ce nu expunem asta?”

Îmi amintesc că m-a sunat Tam. Stăteam în bucătăria mea și mi-a spus totul despre întâlnirea cu acest tip și despre ce credea el că este vorba. M-am dus la Lucy și i-am spus: „Uite, ce crezi?” Și am fost imediat entuziasmată de asta. Am vrut să expun asta. Am vrut să aflu mai multe. După ce tipul s-a apropiat de Tam, Tam i-a luat numărul și a continuat să discute cu el timp de câteva săptămâni. Așa că am început pur și simplu să sap și am început să pun pe hartă aceste case. Pentru a obține filmările din bordel, a trebuit, desigur, să intrăm într-unul.

Trafic sexual pentru cei bogați

Zona în care am descoperit aceste bordeluri este probabil una dintre cele mai opulente zone din Londra, este una dintre cele mai scumpe zone din țară. Adică doar să conduci pe stradă în orice noapte a săptămânii și vezi Ferrari-uri. Este locul de joacă pentru cei bogați, celebri și regalitate. Am descoperit, într-o zonă foarte mică, între 15 si 20 de bordeluri și erau cel puțin 5, până la 10 femei, în acele bordeluri în fiecare noapte. Aceasta este o rețea foarte sofisticată care se întinde până în Europa de Est și Albania.

Știm cu toții că prostituția există și multe femei o fac din alegere. Nu asta am expus. Ceea ce am vrut să expunem a fost faptul că atât de multe femei din această țară sunt folosite în această industrie împotriva voinței lor și trăiesc în frică. Le antrenează până ajung la 18 ani în România, iar apoi le vând în țările occidentale. Și este foarte greu să le ajuți când ajung în țările tale pentru că sunt în această situație de patru sau cinci ani. Ele nu cunosc altă viață. Aceste fete au fost “îngrijte” spre asta de la o vârstă foarte fragedă. Ele cred că vor avea un serviciu grozav, că le trimit în locuri precum Amsterdam, Londra, dar de fapt, se duc în prostituție pentru că trebuie să plătească această datorie. Sunt destul de des ținute aici sub o robie pentru datorii, care este practic orice a cheltuit traficantul, bilete de avion, bilete de feribot, benzină pentru a le aduce aici, gumă de mestecat, o țigară, machiaj. Toate aceste costuri se adună și există și dobândă. Ele nu pot plăti niciodată asta.

Și apoi acea amenințare se îndreaptă spre familia lor. Ai putea chiar să-i dai pașaportul, este în regulă, pentru că tot ce trebuie să facă acest membru al bandei este să-i arate o poză cu mama ei și să spună: „Uite, suntem la zece minute distanță”. Asta este. Ea nu va merge nicăieri.

Când te afli în zona Mayfair, nu este atât de simplu să mergi cu o cameră secretă și să filmezi această activitate. Destul de des, vânzătorii stradali, cerșetorii sunt ochii și urechile acestor grupuri criminale organizate. Ei îți monitorizează comportamentul. Nu cred că vrea cineva să se implice cu bandele albaneze. Cred că acesta era riscul.

Am mers într-un loc în care un om excentric vine cu diferite camere. Este ceva ca la James Bond, știi, îi dai cămașa și el o aranjează, pune o mică cameră pe un nasture și îți spune ce trebuie să faci. Așa că l-am avut pe colegul meu, pe care îl vedeți filmând cu mine. Și povestea era că… îi arătam prietenului meu nordic cum e viața în Londra. Erau într-o ieșire de noapte…, omul de afaceri nordic vroia o prostituată și vroia să plătească pentru asta, Tam urma să faciliteze asta pentru că avea contacte, cunoștea proxeneți în zona asta.

Am construit o relație cu unul dintre “șoferi”, pe care îl vedeți în film, care ne-a luat. El se auto-numește “șofer”. E un eufemism pentru proxenet. Când intri, nu este ca un apartament de lux cu mobilier foarte frumos. Intri și sunt 10-15 fete care stau în fața ta. Și este un lucru bizar când, fetele intră și se așează acolo și tu trebuie să alegi. Este destul de dezumanizant. Oamenii care plătesc pentru sex plătesc aproximativ 300 de lire pe oră. Politicieni, fotbaliști pe care îi știm cu toții, i-ai recunoaște imediat, folosesc asta. Adesea, acești bărbați sunt beți. Și apoi, când sunt duși la bordeluri, li se oferă droguri gratis dacă plătesc pentru femei. Acești bărbați nu predau doar bani gheață, ei predau și carduri de credit. Uneori, acești bărbați pot sta acolo zile întregi pentru că sunt atât de drogați, dar plătesc o taxă pe oră. Așa că pot ieși de acolo după câteva zile, după ce au cheltuit zeci de mii de lire sterline. Și nu pot merge pur și simplu să explice poliției sau celor dragi: „Știți, aici s-au dus toți banii”.

Presupun că nerușinarea întregii chestii…, adică ni s-au oferit fetele, ni s-a oferit cocaină, și apoi, când am mers acolo, aveam toate fetele aliniate… Am analizat filmările și au existat indicii clari că aceste femei erau reținute împotriva voinței lor. Era o femeie care stătea în colțul camerei și monitoriza comportamentul femeilor.

Marea majoritate, din România

Din cele cinci, am reușit să stabilim că probabil cel puțin trei, poate chiar patru, erau din România. Se pare că de acolo provin marea majoritate a femeilor care sunt folosite în bordeluri. Românii sunt principala populație europeană care este exploatată în Marea Britanie. Promisiunea unei vieți mai bune se transformă într-un coșmar. Nu se mai pot întoarce acasă pentru că există această presiune și această rușine nu numai că ești un eșec în ochii tăi, dar ești un eșec în ochii comunității și în ochii familiei.

Această investigație nu a avut loc doar peste noapte. A durat aproape șase luni de când am avut prima conversație. Așa că această poveste a apărut la “Știrile de la ora 10” în septembrie. Scopul unei astfel de investigații este de a crește înțelegerea publicului și a autorităților cu privire la situațiile în care se află aceste femei și de ce se află în acele situații. Nu le poți privi ca pe niște criminali. Trebuie să le privești ca pe niște victime. Ele trebuie crezute.

Ca urmare a investigației noastre, asta a mobilizat grupul parlamentar al tuturor partidelor să-l împingă încă o dată pe ministrul de interne spre ideea criminalizării cumpărării de sex și a dezincriminării victimelor. Cifrele recente care au apărut, cu privire la această situație, rămân îngrozitoare. Chiar și astăzi, încă primesc mesaje care spun, știți: “Ne-am mutat la o altă adresă, dar are loc o petrecere în Mayfair.” De aceea, atunci când oamenii spun: „S-au schimbat lucrurile?”, eu cred că probabil nu, fiindcă eu încă primesc aceste texte.

Pomelnice online și donații

Doamne ajută!

Dacă aveți un card și doriți să trimiteți pomelnice online și donații folosind cardul dumneavoastră, sau/și să susțineți activitatea noastră filantropică, inclusiv acest site, vă rugăm să introduceți datele necesare mai jos pentru a face o mică donație. Forma este sigură – procesatorul de carduri este Stripe – leader mondial în acest domeniu. Nu colectăm datele dvs. personale.

Dacă nu aveți card sau nu doriți să-l folosiți, accesați Pagina de donații și Pomelnice online .

Ne rugăm pentru cei dragi ai dumneavoastră! (vă rugăm nu introduceți detalii neesențiale precum dorințe, grade de rudenie, introduceri etc. Treceți DOAR numele!)

Mai ales pentru pomelnicele recurente, vă rugăm să păstrați pomelnicele sub 20 de nume. Dacă puneți un membru al familiei, noi adăugăm „și familiile lor”.

Dumnezeu să vă răsplătească dragostea!